
Le plat du Shabbat, mijoté avec patience et amour
Il y a des recettes qui traversent le temps, les frontières, les générations. La Dafina, aussi appelée “cholent” dans sa version ashkénaze, est bien plus qu’un plat : c’est un symbole, celui du Shabbat, du foyer, de la lenteur précieuse, de la cuisine des racines. Chez les familles juives séfarades, on le prépare le vendredi avant le coucher du soleil, et il mijote toute la nuit pour être servi chaud, sans cuisson, le samedi midi.
Dans ma cuisine, c’est un plat de respect. Respect de ceux qui ont transmis, de ceux qui ont cuisiné avant nous, avec peu, mais toujours avec cœur. Un plat doudou, parfumé, longuement confit, où la viande fond, les œufs prennent une belle couleur brune, et les pois chiches et pommes de terre absorbent tout l’amour du bouillon.
Chacun a sa version – certaines avec riz, d’autres avec du blé (frik), parfois même avec une boulette farcie (kemeia ou kigel). Je vous propose ici une version traditionnelle marocaine, complète, savoureuse, et facile à adapter selon votre goût et votre frigo.
La recette traditionnelle de dafina

Dafina
Equipment
- Grande cocotte ou mijoteuse
- Plaques de cuisson ou four
- Louchet ou écumoire
Ingrédients
- 1.2 kg viande de bœuf collier, jarret ou poitrine
- 6 œufs entiers avec coquille
- 4 à 6 pommes de terre pelées
- 1 gros oignon
- 1 tête d’ail entière, non épluchée
- 300 g pois chiches trempés 12h
- 1 os à moelle facultatif
- 1 c. à café paprika
- 1/2 c. à café curcuma
- 1/2 c. à café cumin
- sel et poivre au goût
- 2 c. à soupe huile d’olive
- 1 c. à soupe miel ou sucre
- 1.5 litres eau bouillante ou plus pour couvrir
Instructions
- Lavez les œufs sans les casser. Faites-les tremper dans du thé si vous voulez accentuer la teinte brune.
- Faites revenir l’oignon émincé avec l’huile d’olive. Ajoutez les épices et la viande pour la colorer légèrement.
- Dans une grande cocotte, placez tous les ingrédients : viande, pommes de terre, pois chiches, œufs entiers, ail, os à moelle.
- Ajoutez le miel et l’eau bouillante pour tout couvrir.
- Portez à ébullition, couvrez et mettez à cuire au four à 100–110°C ou en mijoteuse pendant 12 à 15h.
- Servez chaud le lendemain midi avec un peu de bouillon.
Notes
Questions fréquentes sur la recette de dafina
C’est une exigence religieuse liée au Shabbat : aucune cuisson ne doit être lancée pendant cette période. D’où l’idée de mettre à mijoter avant, et de servir chaud le lendemain.
Des morceaux à cuisson longue : collier, jarret, plat de côte. Certains y ajoutent aussi un peu de viande fumée ou d’agneau selon les régions.
Traditionnellement non, mais il existe des variantes végétariennes avec œufs, pois chiches, céréales et légumes.
Laissez-les entiers avec leur coquille, et laissez cuire dans le bouillon pendant 12 h. Tremper dans du thé ou ajouter une pelure d’oignon accentue la couleur.
Oui : carottes, navets, courge, patate douce… selon les saisons et les goûts. Mais restez dans l’esprit du plat : mijoté, confit, généreux.









